Järgmine Õpetatud Eesti Seltsi ettekandekoosolek

toimub kolmapäeval, 26. veebruaril kell 16.15 Lossi 3-427.

Päevakorras ÕES auliikme  KALLE KASEMAA

ettekanne “Araabia tekstide tõlkimisest”.

Oma ettekandes keskendub dr. theol, prof. emer. Kalle Kasemaa peamiselt araabia keele eripäradele, millega tõlkimisel arvestada tuleb: grammatilised iseärasused, araabia keele suur sõnavara, lausestusküsimused, aga ka mõningad stiiliküsimused. Analüüs toetub tekstinäidetele koraanist, mõnedele ajaloolistele ürikutele kui ka tänapäeva araabia kirjandusele.

Kõik huvilised on teretulnud!