Õpetatud Eesti Seltsi järjekordne ettekandekoosolek toimub

31. oktoobril kell 16.15 Lossi 3-217.

Esineb JÜRGEN BEYER ettekandega:
“Mereröövlite panus Johann Fischeri kirjastustegevusele varauusaegses
jututraditsioonis”.

Liivimaa kindralsuperintendent Johann Fischer asutas Riias trükikoja, mille trükkaliks sai Johann Georg Wilcken. Kaks (kolm) mahukamat teost, mis seal valmisid, olid lätikeelne Uus Testament (1685), tartukeelne Uus Testament (1686) ja lätikeelne Vana Testament (1689jj.). Lätikeelse Piibli teise trüki eessõnast (1739) saab lugeda, et laev, mis esimese Piibli trükkimiseks vajaliku paberi Prantsusmaalt Riiga viis, sattus Alžeeria mereröövlite kätte. Nende pealik otsis laeva läbi ja küsis kipperi käest, milleks paber oli mõeldud. Kipper vastas, et selle peale tahetakse trükkida Jumala nime. Seepeale laskis mereröövel  laeva vabaks ja paber jõudis ilusasti Riiga.
Ettekandes käsitletakse nii selle loo allikaid kui ka edasist käiku 19. sajandi lõpuni.

Kõik huvilised on oodatud!

Järgmine ettekandekoosolek toimub 14. novembril. Siis räägib Rebekka Lotman teemal: “19. sajandi eesti sonett: aeg ja ruum”.